Five main lines connect Omaha with New York.

从奥马哈到纽约有五条不同的路线，交频繁。

It says its smaller systems are now up and running again, but its four main lines are still shut down and it may take until the end of the week until it's fully operational.

其表示自己的小型系统现在又开始运行了，但它的四条干线仍处于关闭状态，可能要到本周末才能完投入运营。

By the way, this was the main plot line in that film " Gravity" .

顺便说一下，这是电影《地心引力》的主要情节。

We're 500 feet from the main sewer line.

我们距离污水管的主干道只有500英尺了。

There are two main lines people must join in order to get into Westminster Hall.

要想进入威斯敏斯特大厅，人们必须排成两队。

With the total length of the main line at 276 kilometers and a design speed of 350 kilometers per hour, the journey from Hangzhou West station to Wenzhou North station can now be completed in just 87 minutes.

正线长276公里，设计时速350公里，从杭州西到达温州北仅需87分钟。

A hell of a chance Liat and I would have in one of those little gray stone and timber houses on the main line.

要是利亚特和我在主干线上的灰色石头和木头小房子里，那就太有可能了。

The main reason for that is that Azerbaijan has taken a key town in Nagorno-Karabakh that cuts the region's main supply line to Armenia.

主要原因是阿塞拜疆占领了纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的一个重要城镇，切断了该地区亚美尼亚的主要供应线。

The key words are: caution, adaptability, and consolidation of main product lines, WebWare's " cash cows, " if you like.

谨慎，适应性，和主要产品线的整合，如果你们觉得是的话， WebWare 的“现”。

The plant lost power from its sole remaining main electricity line reportedly due to a short circuit 100 kilometers away.

据报道，由于100公里外发生短路，核电站唯一剩余的主电线失去了电源。

I can and I have. But...this is your o. r. This is the o. r. floor's main oxygen line.

我能，我可以关掉。但是这是你们所在的手术室。这是手术室楼层里的总管线。

At this stage, the information we have points to criminal activity as the main line of investigation.

随着调查的进行，目前阶段的信息显示这是一起犯罪行为。

Workers have completed the main line of a key cross-sea project in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

工人完成了粤港澳大湾区重点跨海工程的主线。

In Pennsylvania, as in New York, the waterways determined the main lines of advance.

在宾夕法尼亚，就像在纽约一样，水道决定了前进的主要路线。

That way you have access to the main BTS lines.

这样你就可以使用主要的BTS线路了。

Prison officers are one of the main lines of getting stuff into prison.

监狱警官是将东西带入监狱的主要途径之一。

So that's like the main line outside the courthouse.

那就是法院大楼外的主要排队路线。

It's the story of Richard II, the last in the main line of Plantagenet kings.

这是关于理查二世的故事，他是雀花王朝主支的最后一位国王。

The main line of evidence comes from the extent of primates' diversity.

主要的证据源是灵长类动物的多样性程度。

Then on Monday I kind of started breaking out the plot of the episode that I watched and reviewing my notes and distilling down what were the characters and their journeys throughout the episode, what were the main plot lines.

然后在周一我开始梳理我观看的那一集的剧情， 回顾我的笔记， 提炼出剧中的角色及其在整个剧集中经历的旅程，以及主要的剧情线。